Mientras Brooke intenta recuperar la confianza del cónsul, Sandokan y Marianne llegan a una aldea dayak en lo más profundo de la selva de Sarawak. Allí, Sandokan se enfrenta a una dura prueba que le obliga a encarar su verdadera identidad, largamente oculta.
