Mientras Lady Marianna continúa retenida, crecerá su acercamiento con Sandokán, lo que despertará las sospechas en Nur, madre adoptiva del líder de la tripulación pirata más temida del Mar de China. Por su parte, la joven se negará a aceptar las condiciones de sus captores y Lord James Brooke se mostrará dispuesto a hacer todo lo necesario para rescatarla.
