Sandokán se enfrenta al sultán en un duelo decisivo, mientras Marianna planta cara a su padre y debe decidir si confiar en Brooke. Al descubrir que Sandokán corre peligro, su corazón vacila. Yáñez también se ve obligado a tomar una decisión que cambiará su destino para siempre.
