La nueva realidad entre Poyraz y Haziran no es fácil para ninguno de los dos. Él se siente desamparado, pero ella ya no sabe qué más hacer para ayudarle llegando incluso a hacerse daño a sí misma. Una conversación en el bosque ayudará a ambos a seguir adelante. Mientras, en el pueblo, Batu pasa por su mejor y su peor momento al mismo tiempo.