Todo hace pensar que Batu fue el causante del accidente de Poyraz, pero aún así Idil no consigue olvidarse de él. Mientras, Haziran sigue adelante con la búsqueda de trabajo en Esmirna y el hotel recibe un premio de la Asociación hotelera del Egeo por ser el más respetuoso con el medio ambiente.