Bea y Nacho, felices y enamorados tras su viaje, intentan sacar al "Anguila" de la cárcel para que recoja el premio, pero parece una tarea imposible. Gonzalo, que les ha visto besarse, duda en contárselo a Álvaro. Echegaray es incapaz de confesar su amor por Richi y éste, en un ataque de dignidad, termina por confesar lo inevitable.