Chole, a pesar de sus problemas para caminar, decide trabajar a escondidas de Alberto, pero sufre un accidente al ser atropellada. Por otro lado, Sara reaparece con un nuevo vividor que, para asegurar su silencio sobre el origen de María Isabel, amenaza con revelar la verdad a cambio de sobornar a Luis Alberto. La tensión crece mientras Alberto enfrenta el costoso tratamiento para la recuperación de su madre y trata de evitar que el vividor afecte aún más a su familia.