Director: Enrique Urbizu. Intérpretes: Aitor Luna, Ángel Solo, Arly Jover, Aura Garrido, Natasha Yarovenko, Lucía Jiménez, Patricia Vico.
El teniente Martín Saldaña arresta al capitán Alatriste por intentar matar al príncipe de Gales. Por su parte, Íñigo es capturado por Malatesta, un espadachín a sueldo de Luis de Alquézar. Mientras tanto, Alatriste irrumpe en el palacio de Alquézar buscando a Íñigo pero no lo encuentra.
