Todo el mundo enfurece cuando Gisela le cuenta a Esmeralda la verdad sobre su estado. Mariano enfrenta a Gisela, seguro de que ella fue la responsable del accidente. En venganza, Gisela acusa a Mariano de haber abusado sexualmente de ella. Esmeralda, que se siente culpable de su parálisis, le pide a Gisela que aleje a Pablo de ella.