Ellis obtiene nueva información que lo lleva a un club de jazz y, posiblemente, a la persona responsable de la muerte de Daniel. Max se hace pasar por cantante en el club para recopilar información. George comparece ante la junta de libertad condicional.
