Intérpretes: Tito Valverde, Juanjo Artero, Marcial Álvarez, Jaime Pujol, Patxi Freytez, Rocío Muñoz, Fernando Andina, Elena Irureta, Cristina Perales.
La ausencia del inspector jefe en la comisaría aumenta las sospechas sobre su culpabilidad, aunque el permanece ajeno a las sospechas de sus compañeros. Mientras tanto, Pope y Charlie investigan el paradero de dos chicas desaparecidas.
