Maxine Roby recibe amenazas mediante una nota de tinta plateada. El episodio se centra en un caso clave que une a todo el equipo. Todos buscan al autor de las amenazas y sus conexiones con asesinatos previos con el objetivo de salvar a Max y restaurar la fe en la justicia en las Vegas.