Intérpretes: Claudia Islas, Ana Colchero, Enrique Lizalde, Edith González, Eduardo Palomo.
Espíndola se cita con Aimée para hablar sobre el futuro de Juan, pero en verdad hay una segunda intención, más pasional con ella. Por su parte, Juan y los presos adelantan la fuga. Durante la misma, Juan resulta herido y Espíndola muere de una herida de bala.
