Debería haber una reconciliación entre Semir y la Jefa Krüger. Pero ella acaba como rehén de unos gánsters. El hotel donde se encuentran está sellado y la Policía intenta liberar a Kim Krüger. La caza del hijo del hotelero, Lars Bergmann, termina en una tragedia: muere delante de los ojos de su padre. Impulsado por una venganza ciega, comienza una campaña despiadada contra Semir y su familia…