Ángela prepara su día especial con Triki; éste, nervioso, intenta evitarlo, pero al final no lo consigue. Jaime finge pedir perdón a Hugo, que, por miedo a hacer daño a su amigo, decide no seguir intentándolo con Lucía. Todo es una trampa de Jaime para hacerle perder el régimen abierto. Alex intenta romper con Mario, que reacciona de forma violenta. Sergio tiene una entrevista con Concha para saber quién es Claudia. Esta vez Concha le cuenta la verdad.