Miranda visita a un cirujano plástico, y éste le comenta que es imposible recuperar la cara de Mateo. Juan, el profesor de Miranda, decide ayudarles. En Mallorca, Jaime defrauda a Agustín y a Jero al marcharse con sus amigos nada más llegar a casa. Agustín pide a Jero que le ayude a aprender a ligar en verano.