Intérpretes: Alejo Sauras, Carlos Sobera, Carmen Morales, Laura Manzanedo, Daniel Huarte, Mariano Alameda, Rafael Reaño, Elsa Pataky, Hugo Silva.
Jorge rechaza la oferta de vacaciones de Jero para poder trabajar en el Lago Azul. Violeta, por su parte, hace las maletas para irse a NY sin despedirse de Jero para aclarar su mente. Jero se entera gracias a los esfuerzos de Clara. Jero le dice que la quiere, pero Violeta ya está decidida a marchar.
