Intérpretes: Alejo Sauras, Carlos Sobera, Carmen Morales, Laura Manzanedo, Daniel Huarte, Mariano Alameda, Rafael Reaño, Elsa Pataky, Hugo Silva.
Jorge y Turbo regresan al hotel de madrugada en un estado lamentable. Jero se siente muy atraído por Violeta. Ángela estrecha su cerco a Santi, lo que provoca la reacción de Turbo, que teme el sufrimiento de su hermana ante lo que él ve como una relación peligrosa.
