Nico parece dispuesto a abandonar el corto y Sandra, Raúl y Jaime intentan convencerle, cada uno a su manera, de que siga con el proyecto. Nico va a ver a César, el productor, y le pone las cosas claras: su corto lo dirige él. Dani pide a Raúl que le ayude a encontrar a su agresor Clara le pide a Míriam que le ayude a encontrar a la Mano Negra.