Aprovechando su decimoctavo cumpleaños, Carlota y su novio Juan, se marchan juntos a pasar el fin de semana a Portugal. Mírian le cuenta a su hermano lo suyo con Íñigo, y le dice que teme hacer daño a Álex. David alquila la casa de Ricardo para rodar un anuncio y además consigue trabajo de relaciones públicas.