Una inesperada propuesta de trabajo en la ciudad y la indiferencia de Poyraz ante la noticia, hacen que Haziran se plantee seriamente abandonar la isla y el hotel. La incapacidad del isleño para revelar sus verdaderos sentimientos puede salirle muy cara esta vez si algo o alguien no lo impide antes.