'Los vecinos de la casa de al lado' pasaban la tarde en el jardín tras la agitada visita de Carmen Borrego, cuando en el apartamento 'Sombra' Julen y Ana se daban cuenta que un pájaro había entrado en su hogar y que no conseguía salir. Julen no dudó: hizo lo imposible por intentar ayudar al animal desorientado a salir del apartamento.