Maite tiene un encontronazo nocturno con Óscar, que le pide que no hable a voces. Ella se defiende asegurando que hay más gente "de jarana". Al día siguiente, Maite está explicando lo sucedido a Juan y Elsa, cuando él lo escucha todo y sale a defender su posición.
