Los vecinos de un barrio de Sant Cugat viven un auténtico infierno por culpa de un okupa muy conflictivo. Este individuo sale a altas horas de la madrugada con un machete de grandes dimensiones para amenazar a todo el que se cruza con él. 'En boca de todos' se desplaza hasta esta zona de Barcelona para hablar con varias vecinas afectadas.