La tribu Kayı atraviesa una complicada situación ante la llegada del invierno y la escasez de alimentos y tierras. Durante una cacería, Ertuğrul rescata a unos prisioneros de manos de los cruzados, sin saber que pertenecen a una familia de la realeza. Mientras tanto, el comandante Titus y Ustadı Azam preparan un nuevo ejército.
