Catagay consigue llegar al despacho de Stuart y le obliga a que le ponga en contacto con "su padre", ya que él sospecha que la persona tras la voz no es él. Tras una serie de engaños, comprueba que efectivamente, la persona que ha estado tomando las últimas decisiones de El Círculo no es su padre. Irem acaba contando todo lo del programador a Cihangir .
