US, 2010 | David Owen ya no soporta el ruido de Nueva York. Alarmas de coche, sirenas, obras… todo lo saca de quicio. Un día decide actuar: empieza a sabotear los aparatos que le arruinan la vida. Pronto gana seguidores y se convierte en un héroe urbano clandestino. Pero su cruzada lo enfrentará con las autoridades, los vecinos… y consigo mismo. Una sátira afilada sobre el caos moderno.